Poetry

  Malayalam Poetry in Translation Series – 18 Translated by Aditya Shankar The history of modern Malayalam poetry is a narrative of continuous innovation, gradual emancipation from...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 17 Translated by Aditya Shankar The history of modern Malayalam poetry is a narrative of continuous innovation, gradual emancipation from...

  Heavens to Betsy or Ivanhoe The big city is on fire but not here. Why must we live like bears when we could be as proud as...

  Touch and ShineSinuous sun lowers like a bucket into the well, to rise again when earth’s turn pulls the...

Malayalam Poetry in Translation Series – 16 Translated by Aditya Shankar The history of modern Malayalam poetry is a narrative of continuous innovation, gradual emancipation from...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 15 Translated by Aditya Shankar The history of modern Malayalam poetry is a narrative of continuous innovation, gradual emancipation from...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 14 Translated by Aditya Shankar The history of modern Malayalam poetry is a narrative of continuous innovation, gradual emancipation from...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 13 Translated by Aditya Shankar (Translator’s Note: The finest of contemporary Malayalam poetry represents the latest poetic sensibility that is on...

    his word on paper an eggshell missing a prayer  ** grown to rain on alone ** of each fragrance not with it ** dry hush of leaves laid off ** blue dusk the...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 12 Translated by Aditya Shankar (Translator’s Note: The finest of contemporary Malayalam poetry represents the latest poetic sensibility that is on...