Poetry

  Malayalam Poetry in Translation Series – 25 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 24 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 23 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

  Translated from Malayalam by the Poet * Abu Salim the Actor She introduced herself as Vismaya While parting with a handshake You called her Maya In a short time you...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 22 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 21 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

 The Dead Appear to Live Looking out the window of the winter morning And seeing the blue white sheen over the fallen leaves That makes the dead...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 20 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...

  Death in Alabama Girl, don’t go to Alabama! They will bury you without coffin and call a slut.  Brad Pitt’s a (wo)man  He puts a makeup while she...

  Malayalam Poetry in Translation Series – 19 Translated by Aditya Shankar More than any other genre in Malayalam literature, poetry has articulated the profound contradictions of...